Meetで画面を共有して相手に動画を見せたい場合は、動画をあらかじめGoogleドライブに入れておきます。タブ共有でGoogleドライブを選択し、動画を再生すると、相手に音声を聞かせることができます。
(「あなたの全画面」でデスクトップに置いた動画を流したのでは、相手に動画の音声を聞かせることはできません。)
タブの共有で、Meet画面、Googleドライブの動画、スライド(PowerPointをGoogleドライブにアップロードすると変換できる)を上手に切り替えながら、有効に使ってみましょう。